When Captain America throws his mighty shield...
Muitos de vocês com certeza se lembram dos antigos desenhos da Marvel, aqueles onde os personagens mal se mexiam, não lembram?
Pois bem... saiu nas bancas do Brasil uma revista que vem com um DVD contendo 3 episódios do desenho do Capitão América.
A minha irmã Roberta (lembram dela? Ela tomou conta do blog durante as minhas últimas férias) fez o favor de me mandar esse DVD, que eu recebi ontem à noite e já fiz questão de começar a assistir.
Como descrever a experiência? Não tendo visto esses desenhos já faz décadas, a memória tende a se modificar. Ver o desenho de novo foi muito... educativo. E foi muito engraçado.
O desenho é muito podreira. A dublagem é canastríssima. A tradução é hilária. Em suma, adorei. Só mesmo quem assistiu a esses desenhos quando criança consegue entender uma coisa dessas... :-)
Um pequeno exemplo. O Espadachim invade o QG dos Vingadores e é nocauteado pelo Mercúrio e a Feiticeira Escarlate. Nisso chega o Capitão América, que ao ver o cara caído no chão desmaiado, pergunta com toda solenidade:
- Quem é esse vilão sonolento?
Realmente, um clássico! ;-)
Aliás, falando no Capitão América, fuçando no baú das relíquias da minha família, descobri que o Capitão América já existia na Europa durante a Idade Média. Um de meus ancestrais, obviamente um colecionador de quadrinhos antigos, deixou esta tapeçaria para seus descendentes... ;-P
Quando eu era criança não gostava muito desses desenhos... hoje eu acho mais *estilosos*. Realmente a idéia de fazer quadrinhos em forma de desenho foi muito interessante, né? Vale a pena ver de novo!
Eu gostava dos desenhos, não lembro muito, mas gostava!!!
vc pode ir dizendo onde achou esta imagem( sei que foi manipulada) mas adorei a fonte, e...ah, enfim muito bom ahahahaha
será que vão lançar os outros? o do cap eu comprei assim que vc me avisou! :)
"When Captain America throws his mighty shield,
All those who chose to oppose his shield must yield.
If he's led to a fight and a duel is due,
Then the red and the white and the blue'll come through.
When Captain America throws his mighty shield."
;)
...e ainda descobri que a série foi ao ar pela primeira vez nos EUA em...
...1966.
Credo...
Mauro, só mesmo você para desencavar estas "pérolas" e ainda ter paciência de estudá-las com pronfundidade "psicanalítica" ...
Um beijo
Oi... adorei seu blog. É muito bom rever, relembrar coisas da nossa infância... é como lamber a colher de pau do bolo ou do pudim de leite condensado. =o)
Beijo pra vc...
Cara, eu tinha PAVOR desses desenhos que não se mexiam! E os caras do Scooby-Doo quando dançavam?! ARGH! Rererreer!